Fashion / Travel

Continue reading

Advertisements

Lifestyle – Life update

img_5788

Hi everyone,

I’m really sorry I’ve been so absent, even on my Instagram 😦 These two last weeks have been really busy, but very successful.

I want to thank you so much, for all your likes and for follow me. I hope to take some time soon to see your blog and follow you back. I almost have 1000 followers! I’m very thankful.

Today I wanted to talk about my life… Why I’m so busy lately and my projects.

I hope you like this post.

///

¿En qué ando?

Hola a todos,

Lamento muchísimo estar tan desaparecida por acá, incluyendo en mi Instagram 😦 Estas dos últimas semanas han estado súper ocupadas para mi, pero también han sido muy exitosas.

Quiero agradecerles muchísimo por todos sus likes y por seguirme. Espero pronto tener un chance para revisar sus blogs y seguirlos de vuelta. ¡Ya casi tengo 1000 seguidores! Estoy súper agradecida.

Hoy, quería tomar parte de mi tiempo y hablarles sobre mi vida, porqué estoy tan ocupada y mis proyectos.

Espero les guste este post.

My first LOOKBOOK / Mi primer LOOKBOOK

coming-soon

Finally! All this project I’ve been working since August is taking form.

I really wanted to do a lookbook with my little sister, some of you know that she is studying fashion design and we decided to put together our ideas in a fashion collection for my blog. At the beginning, this was going to be a fall-winter lookbook, but we had a few problems with the time, so at the end it’s going to be a special collection for winter. I’m going to be talking later about my inspirations, the colors, the photographs with one of my school best friend, and the rests of the details about it.

///

¡Finalmente! Todo este proyecto en el que he estado trabajando desde Agosto está tomando forma.

Quería hacer un lookbook con mi hermana menor, muchos de ustedes ya saben que estudia diseño de moda, y decidimos unir nuestras ideas en una colección para mi blog. Al principio, esta iba a ser para la temporada otoño-invierno, pero debido a algunos problemas de tiempo y telas, decidimos que sería una colección para invierno (adaptado a Venezuela). Luego les estaré hablando sobre mi inspiración, los colores , las fotografías de la mano de una de mis mejores amigas de la universidad, y todo el resto de los detalles.

School’s final project – short film / Proyecto final de la universidad – cortometraje “Viaje al Cine”

screen-shot-2016-11-03-at-4-05-42-pm

Right now, I’m studying my last semester of audiovisual production. So, for my final project, I’m doing a short film. It is comedy and I’m the producer. Since this is my final project, it’s taking a lot of time. Also, I have to film other projects from school too, that’s why I’m always busy now. But, I love my career and what I’m doing.

///

En estos momento, estoy estudiando mi último semestre de producción audiovisual. Así que, para mi proyecto final, estoy haciendo un cortometraje. Es comedia y soy la productora. Como esta es mi tesis, se está llevando gran parte de mi tiempo. Además, tengo que filmar otros proyectos durante el semestre, así que me mantiene súper ocupada. Pero amo mi carrera y lo que hago.

I invested on my own online travel agency / Invertí en mi propia plataforma de agencia de viajes virtual

logo1

I’ve been working with my older sister on our own business, which is a travel agency. We love travelling, so we decided to invest on June on an online travel agency. It has been an amazing experience, and we already got back our investment, so I invested this week on my own platform. I love my business and I’m working a lot with my sister and my team. I’ll share with you later the link of my travel agency.

///

He estado trabajando en mi negocio con mi hermana mayor, el cual es una agencia de viaje virtual. Nos encanta viajar, así que decidí invertir en mi propia plataforma, independizarme. Me encanta mi negocio, y estoy trabajando muchísimo con mi hermana y mi equipo. Estaré compartiendo pronto el link directo a mi plataforma.

img_5799

Remember you have 20% off + free shipping with the code “BEAUTYBYPATRICIA” if you buy any of the products of Barbas & Zacári.

///

Recuerden que tienen un 20% de descuento + free shipping con el código “BEAUTYBYPATRICIA”, si compran uno de los productos de Barbas & Zacári.

Follow me, please 👸🏻:

Patricia Lugo