Hair – Balayage!!!


img_3919

Hello everyone,

I change my color hair… And, I love it!!!

Since a few months ago, I was thinking about changing my hair, because I was bored of it and I really wanted to go out of my comfort zone. Then, I felt in love with the balayage, which is softer than the Californian style, but it is still original and cute.

The first thing I decided before choosing the color for the balayage, was to keep my natural roots. Last time I dyed my hair I picked my natural color hair, so I loved how after six month, I didn’t have any differences between  my natural roots and the dyed part.

For the balayage, I pick a blond color, because I always go for browns, and it was time to do something different. Actually, the tone looks stronger in the pictures, in person is not so bold. Anyway, it was just the right color for my tips.

What I’m complaining about now, is the texture of my hair, because it is very damage, and I’m using again the straightener a lot, so I don’t really like the shape that it takes during the day. I cut my tips, but damage is still there. I’m trying now to apply more natural masks and using less the straightener.

Other fact that I want to talk about is the simple advice of my hair stylist:

  • Because the color is blond, you have to take care more of it, and the tips usually turn very dry with this hair tone. So, use a hair cream / hair masks, one or two times per week, to moisturise it.

I really hope you like it as much as I do. Always is good to make a change. ❤️

///

Cabello: ¡Balayage!

Hola a todos,

¡Cambié mi cabello! Y… ¡me encanta!

Desde hace varios meses estuve pensando en cambiarme el cabello, porque estaba súper aburrida de él y quería hacer algo que me sacara de mi zona de confort. Luego, me enamoré del balayage, el cual es más suave que las californianas, pero sigue siendo súper original y un estilo muy lindo.

Lo primero que decidí antes de escoger el tono para el balayage, fue mantener el color natural de las raíces. La última vez que me lo pinté, escogí mi color natural de cabello, y me encantó cómo luego de seis meses, no tuve ninguna diferencia entre el color de las raíces y el cabello teñido.

Para el balayage, escogí un color más rubio, porque siempre escojo tonos marrones, y ya era tiempo de hacer algo diferente. Incluso, el tono luce mucho más fuerte en las fotos a comparación como se ve en persona, no es tan rubio. De igual forma, fue el tono perfecto.

De lo único que podría quejarme es de la textura de mi cabello, está muy dañado, además de que estoy usando de nuevo la plancha muy seguido, así que no me gusta mucho la forma que está tomando durante el día. Corté mis puntas, pero el daño sigue allí. Estoy tratando de hacerme más mascarillas caseras y evitar lo más que pueda la plancha.

Otro punto importante del que quiero hablar es sobre el consejo de mi estilista:

  • Debido a que el color es rubio, tienes que cuidar más de este, ya que las puntas se ponen muy secas, por lo general, con este tono. Usa una crema para peinar o mascarilla para el cabello, una o dos veces por semana para hidratarlo.

Espero les guste tanto como a mi. Siempre es bueno hacer un cambio. ❤️

img_3891

img_3887

img_3883

img_3880

img_3876

img_3874

img_3788

Hair – Color trends for Fall 2016

4c46c8ffdd42e9b0759fc34624e9a571

I’ve been thinking about to change again the color of my hair this fall, but I want something that it makes me get out of my comfort zone and try something different, something that I’ve never tried before. That’s why I wanted to look for and share with you the best hair color trends for this fall season 2016.

///

Los mejores tendencias en coloración para el cabello – otoño 2016

He estado pensado en pintarme de nuevo el cabello para otoño, pero quiero algo que me haga salir de mi zona de confort y probar un color distinto, algo que nunca haya probado antes. Por eso, quise buscar y compartir con ustedes las mejores tendencias en coloración para esta temporada de otoño 2016.

Smoky Lilac

gallery-1467306846-smoky-lilac-hair-color

Flamboyage

A combination of ombre and balayege hairstyle … So pretty!

gallery-1461946742-jessica-biel

Nude Hair

gallery-1461273230-nude-hair-trend-cara-delevingne

Rose Gold

ba8ac7b9408d5417239ae1fa4d9c0935

Autumn Red

ali-larter-deep-red-hair

Multifaceted Platinum

gallery-1449786143-multifaceted-blonde

Flattering Naturals

natural-hair-color

Balayage

balayage-jessica-biel

  Source / Fuente: Good House Keeping

Hair – 8 Hairstyles Perfect for a Wedding

image

It doesn’t matter if you’re the bride, the bridesmaid or a guest, these 8 hairstyles are beautiful and perfect for any of you. Get the inspiration to look perfect!

///

8 Peinados Perfectos para un Boda

No importa si eres la Novia, la Dama de Honor o una invitada, estos 8 peinados son hermosos y perfectos para cualquiera de ustedes. ¡Inspírate para lucir perfecta!

image (3)

image (4)
image (5)

image (7)

image (6)

image (8)

image

image

Source / Fuente: Refinery29

Hair – 4 hairstyles to try before summer ends

gallery-1460482702-to-there

If you want to make a change before summer ends… Cut your hair. Here I have for you 4 hairstyles you should try this season.

///

4 Cortes de Cabello para probar antes de que se acabe el verano

Si quieres hacer un cambio antes de que el verano acabe, CORTA tu CABELLO. Aquí te traigo 4 cortes que debes probar esta temporada.

Bob with Bangs  / Corto con Flequillo

It’s sexy and very pretty.

Es sexy y muy lindo.

gallery-1460482407-bob-2

Long Layers / Largas Capas

FAVOURITE!!!!

¡FAVORITO!

gallery-1460482831-gettyimages-516582876-master

Shag-A-Delic / Estilo despeinado

Messy and very 90s.

Despeinado y muy de los 90s.

gallery-1460482940-gettyimages-511887440-master

Naturally Curly / Naturalmente rulo

Show your natural curly texture.

Muestra tu natural textura con rulos.

gallery-1460482283-body-beautiful

 

Source / Fuente: http://www.elle.com/

Guest Post *Patricia Lugo*

Hey everyone 🙂

I am very excited to show you the guest post that I did for https://glamandsand.wordpress.com. Noah is amazing! Go and follow her NOW! ❤

Check now my top 5 summer essentials.

G L A M & S A N D

Hey everyone! Today I have a special guest who will be sharing her favorite summer essentials. Please check it out below!

Top 5 Best Summer Beauty Trends

A new month has started, but it’s still summer. This season has been inspired by the 90s, some glitter, and lashes are the center of attention.

Enjoy your summer vacation with the best summer beauty trends.

#1 Metallic Liquid Lipsticks

#1

Glitter has been a trend since last spring. However, metallic liquid lipsticks are now the new sensation for this summer. From ColourPop to Kylie Cosmetics, different makeup brands have been creating new lipsticks lines with metallic colors, including dark shades like blue and lighter like pink.

#2 Dutch Mermaid Braids

#2

Braids have been a trend for a while, but there is always a perfect style for every season. This summer, the double Dutch and mermaid braids are the trendiest hairstyle.

#3 Color eyeliners

View original post 204 more words

Beauty – Let’s talk about eyelashes!

IMG_2358 (1)

If you ever ask me which is my favourite characteristic of my face, I would say my eyelashes… And the truth is that every makeup is never completely done without mascara (and brows, of course!)

Today I wanted to talk about eyelashes, what I use, tips and favourite products. Keep reading and I hope you enjoy this post.

///

Hablemos de pestañas

Si alguna vez me preguntan cuál es mi característica favorita en mi rostro, diría mis pestañas una y mil veces… Y la verdad es que un maquillaje nunca está completamente terminado sin mascara (y cejas, ¡por supuesto!)

Hoy les quiero hablar sobre pestañas, lo que uso, tips y productos favoritos. Continúa leyendo y espero disfruten este port.

Favourite Mascaras / Mascaras favoritas

– Rimmel LondonWonder’Lash (003 extream black) – Rimmel London Scandal Eyes – Rockin’ Curves in 001 Black – Rimmel London Lift Me Up mascara with vitamins and cucumber

My lashes are naturally long, so that’s the reason why I only wear mascara the most of the time.

My favourite brand on mascara so far is Rimmel London. Their prices are really good, the quality is amazing and they make my lashes look very long and thicker. Also, I like Maybelline, but if you want a high end product, I would recommend the Too Faced “Better than sex” mascara, and that’s thanks to NikkieTutorials

***

Mis pestañas son largas naturalmente, razón por la que solo uso mascara la mayoría la mayor parte del tiempo.

Mi marca favorita hasta ahora es Rimmel London. Sus precios son súper buenos, su calidad es increíble y hacen que mis pestañas se vean largas y mucho más gruesas. También, me gusta Maybelline, pero si quiere un producto de alta gama, les recomendaría “Better than sex” de Too Faced, y eso gracias a NikkieTutorials

Eyelash Curler / Rizador de pestañas

If there is something that is going to make lift your lashes up, that’s the eyelash curler. Just apply it before the mascara to make your lashes look longer.

***

Si hay algo que puede ayudarte a levantar tus pestañas, ese es el rizador. Solo aplícalo antes de aplicar mascara para hacer que tus pestañas se vean más largas.

Falsies / Pestañas postizas

img_76641

False eyelashes are perfect for me for my makeup look, but not for my daily makeup. Also, I could wear them for a special occasion and they really can make a big difference.

There are some falsies that I like and you can wear them everyday if your natural eyelashes are very short. My favourites are Ardell eyelashes and apply them with the duo eyelash adhesive, it’s one of the best products.

***

Las pestañas postizas son perfectas para mis looks de maquillaje, pero no para mi maquillaje diario. Además, las podría usar para alguna ocasión especial y realmente hacen una gran diferencia.

Hay algunas postizas que me gustan que se pueden usar a diario, solo en el caso de que tus pestañas naturales sean muy cortas. Mis favoritas en este caso son las Ardell y la puedes aplicar con el adhesivo para pestañas de Duo, es uno de los mejores productos del mercado.

Home Remedies / Remedios Caseros

This home remedie is pretty good not only for eyelashes, but for eyebrows too.

***

Este remedio casero no es solamente bueno para las pestañas, sino para las cejas también.

Ingredients / Ingredientes:

– Castor Oil / Aceite de Ricino
-Coconut Oil / Aceite de Coco 
-Small Traveling Container / Recipiente pequeño de viaje

Fill the small container with half of castor oil and half of coconut oil, close it and shake it. Apply the mix over the lashes with cotton swabs and massage the area. Sleep over the night with it and remove it with water in the morning. After a few days repeating the process everyday, say hello to long lashes.

***

Llena el recipiente con mitad de aceite de ricino y mitad de aceite del coco, ciérralo y bátelo. Aplica la mezcla sobre las pestañas con hisopos y da masajes en el área. Déjalo actuar durante toda la noche y retíralo con agua en la mañana siguiente. Después de unos días repitiendo el proceso todos los días, dile hola a tus nuevas pestañas largas.

Hair – Braid inspiration for Spring!

giles_701_ss16_426x639

If you want something different for your hair, braids are your best option.

For this Spring, runways showed us new styles and ideas, and I have here the best of them for you.

///

Inspiración en trenzas para Primavera

Si quieres hacer algo diferente en tu cabello, las trenzas son tu mejor opción.

Para esta primavera, las pasarelas nos enseñaron nuevos estilos e ideas, y aquí te traigo las mejores para ti.

image

imageimage

image

image

image